2014.03.25 00:05
위엄(威嚴)은 성경 사전에서 아래의 의미로 정의하고 있습니다:
① 의젓하고 엄숙함 ② 감히 범접할 수 없는 존엄성 ③ 거룩한 두려움
따라서 사람의 위엄은 불완전하며, 오직 참된 위엄은 하나님께만 있습니다. 다양한 히브리어 단어가 ‘위엄’으로 번역되었는데, 이 단어를 영어 성경에서는 ‘테러(terror)’로 번역하였습니다(출 23:27, 신 34:12, 욥 13:21, 사 2:21).
01
(출 23:27) 내가 내 위엄(My terror: NIV, ESV)을 네 앞서 보내어
너의 이를 곳의 모든 백성을 파하고 너의 모든 원수로 너를 등지게 할 것이며
02
(신 34:12) 모든 큰 권능과 위엄(Great terror: NIV, NASB, KJV)을 행하게 하시매
온 이스라엘 목전에서 그것을 행한 자더라
03
(욥 13:21) 곧 주의 손을 내게 대지 마옵시며 주의 위엄(Your terror: NIV)으로
나를 두렵게(terrify: NASB, ESV) 마옵실 것이니이다
04
(사 2:21) 암혈과 험악한 바위틈에 들어가서 여호와께서 일어나사
땅을 진동시키시는(terrify: ESV; terribly: KJV) 그의 위엄(the terror of LORD: ESV, NASB)과
그 광대하심의 영광을 피하리라
뉴스에 보도되는 테러 사건을 들을 때 얼마나 무섭습니까? 사람의 테러는 막을 수 있지만, 하나님의 위엄이 테러로 역사하면 누구도 막을 수가 없습니다. 구체적으로 하나님의 위엄(테러)이 역사하시면 어떠한 역사가 일어납니까?
먼저 하나님의 위엄 앞에 도저히 감당할 수 없는 충격과 죽음에 가까운 공포가 역사합니다. 대적 원수들에게 해산하는 여인의 고통 같은 고통, 떨림이 임하며(시 48:6), 마음에 병이 될 정도의 큰 걱정거리와 낙담이 생깁니다(출 15:15). 아무리 권세가 높아도 하나님의 위엄을 피할 수 없으며(시 76:12), 하나님의 위엄 앞에서 대적들의 기운이 빠지고 몸이 돌과 같이 굳어집니다(출 15:16, 삼상 25:37). 겁에 질려 기절하거나 놀라 까무러칩니다(수 2:11, 5:1, 사 13:7).
하나님의 위엄이 역사하시면 오늘부터 천하 만민이 무서워하고 두려워하여 그 앞을 대적하지 못하고 얼씬도 못하는 역사가 일어납니다. 종말 때에도 이러한 역사가 일어납니다. 세상 바벨론이 아무리 무섭게 성도를 대적한다고 해도, 하나님께서 먼저 위엄을 보내셔서 강한 대적들이 죽음 앞의 공포에 사로잡히게 하시고, 우리를 대적의 손에서 건져내실 것입니다(출 23:27, 신 28:10, 33:26).
평강제일교회 원로목사 박윤식 목사의 설교 중에서
